• 首页
  • 公司介绍
  • 瑜源剧目
  • 业务范围
  • 企业动态
  • 瑜源公益

Copyright 2019-2020 All Rights Reserved
广州瑜源文化传播有限公司
粤ICP备16074302号-1

剧场演出

【五一假期.新剧惠民首演】5.1法国经典名著改编《小王子》音乐剧广州中山纪念堂即将精彩上演!

导读
 
遇见纯真的自己
相关知识

遇见纯真的自己

图片

根据法国作家安托万·德·圣-埃克苏佩里 
经典名著《小王子》改编

《小王子》音乐舞台剧 

编剧:廖淑娟 /导演:龚迈程
出品:广州瑜源文化 /演出:广州瑜源童话剧团
2024年5月1日 五一假期
广州中山纪念堂. 惠民演出
瑜源 新剧首演

图片

图片
协办单位:图片麓琳文化

批文号:越文演复【2024】124号


 世界经典名著《小王子》

被誉为“阅读率仅次于《圣经》的最佳书籍”

《小王子》,这篇二十世纪流传最广的童话,是法国作家安托万·德·圣-埃克苏佩里于1942年写成的儿童文学短篇小说。从一九四三年发表以来,已被译成一百多种文字,还被拍成电影,搬上舞台.全球销售数十亿册,光中国每年都有200万册以上的销售量,被誉为“阅读率仅次于《圣经》的最佳书籍”。2020年4月,《小王子》被列入《教育部基础教育课程教材发展中心-中小学生阅读指导目录(2020年版)》。


作者安托万·德·圣-埃克苏佩里(法语:Antoine de Saint-Exupéry),法国作家、飞行员。1900年6月29日生于法国里昂。安托万·德·圣-埃克苏佩里一生喜欢冒险和自由,是一位将生命奉献给法国航空事业的飞行家。除了飞行,用写作探索灵魂深处的寂寞是他的另一终生所爱。


安托万·德·圣-埃克苏佩里


作为一位同时兼有飞行员角色的作家,圣埃克苏佩里是第一个从航空探索人生与文明的作家。他的作品可以说是他一生的思想写照与行动实录。他认为:人生归根结底不是上帝赐予的一件礼物,而是人人要面临的一个问题。人的价值不是与生俱来的,而是后天获得的。“我的行动,从今以后,一个接一个,组成我的未来”。这些充满哲理意味的思想观点,在《小王子》童话中,有着深深的体现。


走进剧场,遇见小王子
遇见纯真的自己
这就像花儿一样。如果你爱上了一朵生长在一颗星星上的花儿,晚上的时候,你看着天空就会感到甜蜜愉快。好像所有的星星上都开着花儿。

It is just as it is with the flower. If you love a flower that lives on a star, it is sweet to look at the sky at night. All the stars are abloom with flowers ...

——《小王子》

图片


音乐剧《小王子》创作介绍

The Little Prince


图片

演 | 

图片


2024年5月1日,五一假期当天,由广州瑜源文化最新创作、出品的音乐舞台剧《小王子》将在广州中山纪念堂全国首演,并特设惠民票价与广州市民们同庆节日到来。


音乐剧《小王子》根据法国作家
安托万·德·圣-埃克苏佩里的同名著作《小王子》进行改编,由国内知名亲子剧制作人龚迈程导演、廖淑娟编剧、广州瑜源童话剧团用心演出。


剧目在遵从原著的故事剧情下,借鉴音乐、歌剧与戏剧的艺术特色为主要表演形式以多媒体技术融合实景为主要视觉呈现方式,结合可爱软萌的角色造型(小王子、玫瑰花、小狐狸、飞行员、国王、商人等)与唯美多元的舞台场景(沙漠、星空、星球、玫瑰花园、麦田等),向观众呈现出一个充满童趣又浪漫温馨、简单淳朴又发人深省的童话故事。


剧目讲述的是,住在B612小行星上的一个小王子离开了自己的星球,离开了自己最爱的玫瑰花,开始遨游太空之旅。他拜访了多个星球后,各种奇异的见闻使他陷入忧伤,他感到大人们的荒唐可笑,与此同时,他也逐渐领悟到自己对玫瑰花(心中所爱之物)的爱与责任的故事。

剧目通过小王子的星球之旅,带领观众以孩童的视角重新审视我们的内心与生活,唤醒心中最本真、最纯粹的自己。把温暖、浪漫的想象,献给每一个纯真的孩子,以及长大成人的我们。



图片


图片



演出信息


【演出剧目】

《小王子》音乐舞台剧


【演出时间】

2024年5月1日(五一假期) 
晚上19:30


【演出地点】
广州中山纪念堂
(广州市越秀区东风中路299号)
(地铁2号线C出口)
★请勿携带食品、饮料进场

图片
图片



惠民票价】

欢庆五一假期
原价值200/160/120(元)
现惠民票价100 / 80 / 60 (元)

(一人一票制,大人小孩都要票)

图片

【选座购票

图片

图片

▲温馨提示:若首次注册,请先关注”亲子剧“公众号。注册时,请先点击注册页面右下角按钮-【使用完整服务】 即可继续完成注册购票。购票后,现场出示电子门票条形码,提前30分钟可检票进场。

▲购票提示:本场每人1票,大人小孩(无论年龄)均全票;适合3-12岁儿童(亲子共同观赏);演出时长80分钟左右(具体以实际演出时长为准),无中场休息;

▲退换政策:演出票品具有唯一性、时效性等特殊属性,如非活动变更、活动取消、票品错误的原因外,不提供退换票品服务,购票时请务必仔细核对并谨慎下单。

▲购票咨询:◾卓老师 18922266689◾刘老师 13824408799◾林老师 13802757043

◾添加工作人员微信,加入瑜源亲子剧群,也可提前选座、享早鸟优惠哦。




剧目概况

The Little Prince


剧目名称:《小王子》
外文名称:The Little Prince

剧目类型:音乐舞台剧

剧目时长:80分钟
适龄观众:全年龄段

剧目主题:纯真

剧目题材:童话+现实

剧情风格:童话、感人、哲理、温情

人物角色:小王子、飞行员、玫瑰、狐狸、国王、商人、点灯人

图片

剧情简介

The Little Prince


一个充满“真情与哲理,讽刺与幻想”的童话

在茫茫宇宙中有一颗小小的B612小行星,小王子是那里唯一的居民,陪伴他的是一朵他非常喜爱的小玫瑰花。但玫瑰花的虚荣心伤害了小王子对她的感情。枯燥的生活,让小王子决定离开玫瑰,告别自己的星球,开始遨游太空的旅行。

在宇宙旅行中,小王子遇到了形形色色的大人(例如,一个要求别人绝对服从他的国王,一个不停的计算星星的数量、想通过加法占有星星的忙碌的商人),但他们做的事情都让小王子觉得难以理解,他感到大人们都很荒唐可笑。只有在其中一个点灯人的星球上,小王子才找到一个可以作为朋友的人。但点灯人的天地又十分狭小,除了点灯人他自己,不能容下第二个人。最后,孤单的小王子来到人类居住的地球。在这里,他遇到了一只小狐狸,要求小王子驯养他,并使小王子明白生活的本质和爱的真谛。小狐狸把自己心中的秘密——“肉眼看不见事物的本质,只有用心灵才能洞察一切”作为礼物,送给小王子。用这个秘密,小王子在撒哈拉大沙漠与遇险的飞行员一起找到了生命的泉水。

图片

这一系列的相遇让小王子明白到自己牵挂着小玫瑰,明白了“爱是责任”,看清他的玫瑰是独一无二的,因为他为他的玫瑰付出过。最终,小王子决定回到玫瑰的身边,重新回到他的B612号小行星上。

而小王子和飞行员在沙漠中所共同拥有过的这段极为珍贵的友谊,亦让飞行员极为珍惜。小王子的故事也让飞行员回忆起曾经天真纯粹、充满浪漫想象的自己,明白到只有保持本真才能看到更美好的世界。

图片


▲看点一:这不仅是一部给孩子看的童话,更是哲理与思考的“结晶”,充满了对人生的感悟。

【剧目深度】

以儿童的视角寻找生命的“本真”


小王子是整部童话故事的中心人物,他的身上承载着作者祈望回归纯真世界的愿望,并肩负着探寻人生真谛的使命。他代表着儿童纯净无瑕的精神世界,并以洞悉世事的、属于孩童的目光发掘世间的真情和温馨。

在他的眼里,人与人、人与事物、事物与事物之间的关系是直接的、自然的,未曾经受现代文明和成人世界功利思想的侵染。这种单纯的、无私欲的内心世界使他在看待事物时能够褪去浮相直观其本质。因此,他才能看出飞行员童年所画的图画是“蟒蛇吞吃大象”,而并非是成人所认为的“帽子”。因为,他懂得“用心去看才能看清楚,用眼睛是看不见事物的本质的。”

图片

纯净的视角与不掺杂质的内心,使儿童始终坚持着对生命“本真”的守望。他们清楚的知道自己所追寻的是什么,因为那是通过他们不计回报的真心付出所换来的情感归依。他们明确心中所想,所以才能在沙漠中找到那一泓生命之泉。作者圣埃克苏佩里在献辞中说:这本书是献给长成了大人的——从前的那个孩子。

“一个人用心灵去看,才能看得最清楚。

用眼睛是看不见事物的本质的。”

It is only with the heart that one can see rightly;

what is essential is invisible to the eye.

图片


▲看点二:角色形象又萌又可爱,充满童话感

【人物刻画】 剧中主要角色人物:小王子、飞行员、小玫瑰、小狐狸、国王、商人、点灯人。以孩童与成年人为两大对比。


图片


▲看点三:美妙的音乐享受,沉浸式观赏

【音乐刻画】: 剧中融入了大量的音乐歌曲,歌词大意深邃,旋律欢乐活泼、神秘多彩。在音乐的推动下,让观众见识到存在于梦想中的童话世界居然可以如此美好,令人心神向往,彷佛自己的思想世界大楼,又建高了一层楼,那种冲破云霄的喜悦,让我们明明白白的领悟到,生活的美好远不止眼前的这些。生活的宝藏,用眼睛是看不见的,要用心才能看见!

《小王子》主题曲

作词:龚迈程  / 作曲:Angle Windy


流星划过

在宇宙绘制成一幅画卷

眼神闪烁

在心灵描绘出一段童话

所有美丽的景象

不过是为了衬托我寂寞的心灵

所有耀眼的光芒

不过是为了感受我背影的沧桑

我踏着脚下星球穿越在宇宙中央

我遥望浩瀚星空感受到如此渺茫

直到,看到,那颗小小玫瑰  

在我,身旁,开始慢慢成长


你坚强创造了生命的奇迹,

我心灵绽放了生活的意义,

亲爱的玫瑰,你美丽得多么的纯粹,
让这寂寞的世界,不再心碎!

亲爱的小王子,你善良得多么真实,
让这小小的星球,不再心碎!
  




图片


▲看点四:有趣的情节,富含真情与哲理 的语言

《小王子》不仅赢得了儿童读者,也为成年人所喜爱,作品凝练的语言渗透了作者对人类及人类文明深邃的思索。它所表现出的讽刺与幻想,真情与哲理,使之成为法国乃至世界上最为著名的一部童话小说。

本剧共有两条情节线:以顺叙方式讲述的飞行员和小王子相遇、一起寻找水井的故事,以及以倒叙方式讲述的小王子从宇宙到地球的旅途。两条故事线互相交错,再加上以插叙方式讲述的飞行员小时候的回忆,通过不同叙述方式的综合运用,构造出时空交错的电影式叙事空间。


图片


剧目共分为七大幕,有浩瀚无边的撒哈拉沙漠、各色各样的星球、浩瀚宇宙星空、金色麦田等。


【分幕剧情介绍】



原著阅读 

The Little Prince



《小王子》精彩片段欣赏

小狐狸对小王子说:人们不会再有时间去了解任何东西了。他们总是到商店里去买现成的东西。因为世界上还没有商店能买到朋友,所以人也就没有朋友。如果你想要一个朋友,那就驯养我吧!
Men have no more time to understand anything.They buy things all ready made at the shops.But there is no shop anywhere where one can buy friendship,and so men have no friends any more.If you want a friend,tame me...


你最好还是在同一个时间来。”狐狸对小王子说,“比如说,你下午四点钟来,那么从三点钟起,我就开始感到幸福。时间越近,我就越感到幸福。到了四点钟的时候,我就会坐立不安;我会体会到幸福的代价。但是,如果你随便什么时候来,我就不知道在什么时候该准备好我的心情......应当有一定的仪式。”

“It would have been better to come back at the same hour,” said the fox.”If ,for example ,you come at four o’clock in the afternoon,then at three o’clock I shall begin to be happy .I shall feel happier and happier as the hour advances. At four o’clock ,I shall already be worrying and jumping about. I shall show you how happy I am! But if you come at just any time ,I shall never know at what hour my heart is to be ready to greet you ... One must observe the proper rites...”

图片


你们很美,但是你们是空虚的。”小王子继续对她们说,“没人能为你们付出生命。当然咯,我的那朵玫瑰花,在一个过路人的眼里,跟你们也一样。可是,她单独一朵就比你们全体更重要。因为她是我浇灌的。因为她是我放在玻璃罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛毛虫是我消灭的。因为我倾听过她的牢骚和吹嘘,甚至有时我聆听她的沉默。因为她是我的玫瑰。”

“You are beautiful, but you are empty," he went on. “One could not die for you. To be sure, an ordinary passerby would think that my rose looked just like you - the rose that belongs to me. But in herself alone she is more important than all the hundreds of you other roses: because it is she that I have watered; because it is she that I have put under the glass globe, because it is she that I have sheltered behind the screen, because it is for her that I have killed the caterpillars (except the two or three that we saved to become butterflies), because it is she that I have listened to, when she grumbled, or boasted, or even sometimes when she said nothing.Because she is my rose.

正是你为你的玫瑰花费了时间,才使你的玫瑰变得非常重要。
It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.


沙漠这么美,就是因为在它的某个地方,藏着一口井.......
What makes the desert beautiful, is that somewhere it hides a well......

无论是房子、星星或者是沙漠,都是因为看不见的东西而显得更加有魅力。
The house, the stars, the desert what gives them their beauty is something that is invisible!



图片

主创团队 

The Little Prince













图片预览